1973年，博山援建馬耳他玻璃工藝品廠(chǎng)記實(shí)

馬耳他共和國(guó)位于地中海中心，是歐非重要的中轉(zhuǎn)站。在軍事戰(zhàn)略上，馬耳他作為海軍基地成為兵家必爭(zhēng)之地，有“地中海心臟”之稱(chēng)。又因境內(nèi)風(fēng)景優(yōu)美，被譽(yù)為“歐洲后花園”。歷史上，馬耳他曾被法、英等國(guó)長(zhǎng)期占領(lǐng)，1964年9月宣布獨(dú)立，為英聯(lián)邦成員國(guó)。1974年成立馬耳他共和國(guó)。

 

 

中國(guó)于1972年1月31日與馬耳他共和國(guó)正式建交。4月2日至4月8日，新上任的總理明托夫訪(fǎng)華，周恩來(lái)總理親自接待直至明托夫從廣州離境，體現(xiàn)了我國(guó)“大小國(guó)一律平等，支持馬耳他獨(dú)立”的政策。期間，雙方商定由我國(guó)提供經(jīng)濟(jì)援助，簽訂了關(guān)于中國(guó)向馬耳他提供經(jīng)濟(jì)援助的協(xié)議書(shū)，援建玻璃工藝品廠(chǎng)成為了援馬項(xiàng)目中的第一個(gè)。援建工廠(chǎng)一方面可以為大量失業(yè)產(chǎn)業(yè)工人創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)，另一方面也為旅游業(yè)創(chuàng)新一項(xiàng)旅游資源。

 

援建玻璃工藝品廠(chǎng)項(xiàng)目由中國(guó)輕工部組織領(lǐng)導(dǎo)，博山美術(shù)琉璃廠(chǎng)承建，大連玻璃廠(chǎng)協(xié)作配合。外經(jīng)部撥款300萬(wàn)元建援外大樓。因是國(guó)家外援項(xiàng)目，博山美術(shù)琉璃廠(chǎng)絲毫不敢大意，新建了制作車(chē)間，集全廠(chǎng)精華，開(kāi)始試制援外產(chǎn)品。2013年榮膺“中國(guó)石榴王”稱(chēng)號(hào)的王乃寶就是當(dāng)年援馬項(xiàng)目中的一名技術(shù)人員。

 

接到了研制任務(wù)后，王乃寶就天天在實(shí)驗(yàn)室做實(shí)驗(yàn)，創(chuàng)作新產(chǎn)品。因當(dāng)時(shí)外國(guó)玻璃產(chǎn)品制造業(yè)已經(jīng)很發(fā)達(dá)，只有把美術(shù)琉璃的特色做到極致，才能使博山琉璃在海外叫得響，站得住。王乃寶肩負(fù)家國(guó)使命，夜以繼日，不斷研發(fā)創(chuàng)新，終于設(shè)計(jì)出了水柱魚(yú)花瓶和海鷗煙缸，并在國(guó)家輕工部開(kāi)展的評(píng)比中拔得頭籌，在36件外援產(chǎn)品中脫穎而出。外經(jīng)部特別獎(jiǎng)勵(lì)了10萬(wàn)元作為實(shí)驗(yàn)經(jīng)費(fèi)，王乃寶也因此獲得了援建馬耳他的資格。

 

當(dāng)時(shí)，根據(jù)生產(chǎn)工藝要求分了基建、技術(shù)等幾個(gè)專(zhuān)業(yè)小組，匯集各方專(zhuān)家33人。專(zhuān)家組有三方人員組成，時(shí)任博山區(qū)委副書(shū)記趙希平任組長(zhǎng)，大連玻璃廠(chǎng)副廠(chǎng)長(zhǎng)張文國(guó)任副組長(zhǎng)，成員有孫季平（淄博市硅酸鹽研究所選派）、孫丕晶、吳建三、吳建永、穆若發(fā)、王乃寶、孔凡昌、孔凡怡、李華增、鄒光永、孫承德、鄭子云、牛懷福、李世水（以上由博山美術(shù)琉璃廠(chǎng)選派）、蔣中銓、劉廣路（輕工部選派）等。

 

他們先后分三批赴馬，原博山建安一公司職工王長(zhǎng)順、王長(zhǎng)森，南定玻璃廠(chǎng)尚光全等被分配在基建小組，主要負(fù)責(zé)廠(chǎng)房和窯爐的筑建施工任務(wù)。王乃寶等作為第三批技術(shù)人員到馬耳他，專(zhuān)門(mén)指導(dǎo)研究新產(chǎn)品、制作和培訓(xùn)。他們從北京乘飛機(jī)先后轉(zhuǎn)巴基斯坦卡拉奇、埃及開(kāi)羅、意大利羅馬后，才飛到馬耳他，全部航程近20小時(shí)。

 

根據(jù)琉璃生產(chǎn)工藝要求，中方共在馬耳他建設(shè)了大八卦爐兩個(gè)，小八卦爐兩個(gè)，隧道窯一條，退火窯一個(gè)，小圓爐兩個(gè)。所需材料均從我國(guó)海運(yùn)輸送，僅耐火磚品種就達(dá)150余種。由于路途遙遠(yuǎn)，加上當(dāng)時(shí)周邊局勢(shì)不穩(wěn)，船只繞道而行，致使延誤工期兩個(gè)多月。

 

為追回這兩個(gè)月的工期，施工人員及時(shí)調(diào)整作業(yè)計(jì)劃，加班加點(diǎn)，力爭(zhēng)早日完成建設(shè)。因基建項(xiàng)目工作量較大，還專(zhuān)門(mén)從當(dāng)?shù)毓と酥绣噙x了十二位青年瓦工，跟博山技術(shù)人員學(xué)習(xí)。馬耳他本地在建設(shè)時(shí)多用天然石料，用斧或其他工具加工至所需尺寸，砌成墻體，與中國(guó)傳統(tǒng)建筑方法不同。因此，博山技術(shù)人員需要一點(diǎn)一滴手把手教這些瓦工。等他們學(xué)會(huì)砌磚工藝后，立即會(huì)被當(dāng)?shù)仄渌髽I(yè)高薪挖去，技術(shù)人員只好再找當(dāng)?shù)毓と伺嘤?xùn)，周而復(fù)始。

 

博山的援建項(xiàng)目得到了馬耳他政府和人民的高度重視。當(dāng)時(shí)駐馬耳他大使館經(jīng)濟(jì)參贊李影回憶到，在施工過(guò)程中，明托夫夫人時(shí)常到工地參觀(guān)并探望中國(guó)專(zhuān)家。

 

 

當(dāng)招收第一批40名工人的廣告登報(bào)后，有數(shù)百人踴躍報(bào)名，他們帶著具有工藝美術(shù)院校學(xué)歷的證件和自己的雕塑或繪畫(huà)作品前來(lái)應(yīng)試，盛況空前。

 

該項(xiàng)目也得到了中國(guó)駐馬耳他大使館的大力支持，相關(guān)工作人員經(jīng)常親臨現(xiàn)場(chǎng)研究施工方案，還每周一次組織中方人員到大使館充電學(xué)習(xí)。李影本為博山人，是抗戰(zhàn)初期從博山走出去的革命干部，當(dāng)時(shí)主要管理經(jīng)濟(jì)援助工作。

 

對(duì)外代表官方與馬政府有關(guān)官員辦理交涉、聯(lián)系工作，貫徹執(zhí)行我國(guó)外交政策、對(duì)外經(jīng)濟(jì)援助政策；對(duì)內(nèi)負(fù)責(zé)到馬耳他各專(zhuān)家組的工作指導(dǎo)，督導(dǎo)援助項(xiàng)目圓滿(mǎn)執(zhí)行。老鄉(xiāng)異地相逢，格外親切，因此溝通起來(lái)非常方便，工作配合親密無(wú)間。在各方人員的共同努力下，基建項(xiàng)目終于如期完成。

 

 

1974年10月5日，馬耳他政府為玻璃工藝品廠(chǎng)舉行開(kāi)工儀式，副總理親自剪彩，部長(zhǎng)們親自祝賀。隨后，總統(tǒng)、議長(zhǎng)、部長(zhǎng)等政府高級(jí)官員到廠(chǎng)視察參觀(guān)，絡(luò)繹不絕。李影回憶到，馬方將成型車(chē)間定為旅游景點(diǎn)，游客不斷，接待工作應(yīng)接不暇。游客對(duì)琳瑯滿(mǎn)目的展品贊口不絕，對(duì)中國(guó)專(zhuān)家技術(shù)員的高超技術(shù)，吃苦耐勞的精神，樸實(shí)認(rèn)真的工作作風(fēng)及對(duì)馬耳他人民友好的態(tài)度非常滿(mǎn)意。一時(shí)間“中國(guó)！中國(guó)”在馬耳他島上傳遍。當(dāng)?shù)厝嗣駸o(wú)論大人孩子，見(jiàn)了中國(guó)人就友好地打招呼。

 

剛剛投入運(yùn)營(yíng)的玻璃工藝品廠(chǎng)緊接著迎來(lái)了1975年的馬耳他國(guó)際博覽會(huì)。博覽會(huì)上展出的博山美術(shù)琉璃工人制作的各種琉璃料花水果，因顏色造型形象逼真，成為萬(wàn)眾矚目的焦點(diǎn)，得到了外國(guó)玻璃專(zhuān)家交口稱(chēng)贊。在欣賞一只檸檬作品時(shí)，外國(guó)玻璃專(zhuān)家根本不相信這是用琉璃做出來(lái)的，他們問(wèn)王乃寶，這個(gè)檸檬不但外皮像，里面籽的排列也和真的一樣，玻璃根本做不出這種顏色來(lái)，這肯定是塑料的。王乃寶于是把檸檬拿起遞給外國(guó)玻璃專(zhuān)家，他們拿起來(lái)仔細(xì)驗(yàn)證，然后臉上露出滿(mǎn)意的微笑，豎起大拇指說(shuō)：“中國(guó)玻璃很了不起”。后來(lái)那些精美展品都為馬耳他高級(jí)官員所收藏。

 

當(dāng)援建的琉璃爐生產(chǎn)出產(chǎn)品后，馬方為了刺激旅游消費(fèi)，搞了一系列促銷(xiāo)活動(dòng)，在外來(lái)游客達(dá)到35萬(wàn)人次時(shí)，馬方為第35萬(wàn)名游客頒發(fā)了紀(jì)念品，他們是一對(duì)外國(guó)新婚夫婦，總理明托夫親自頒授，從中國(guó)工匠制作的第一批琉璃產(chǎn)品中挑選了一對(duì)花瓶，贈(zèng)給了這對(duì)新人，讓他們喜出望外，連連叫好。

 

1974年10月，馬耳他玻璃工藝品廠(chǎng)開(kāi)始試產(chǎn)和技術(shù)培訓(xùn)工作。當(dāng)時(shí)中馬雙方協(xié)議書(shū)中規(guī)定了12個(gè)玻璃制品品種，但是規(guī)定的這些產(chǎn)品不能適應(yīng)當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)，銷(xiāo)售遇到很大困難。博山美術(shù)琉璃廠(chǎng)專(zhuān)家組因地制宜，開(kāi)始研究國(guó)際市場(chǎng)和馬耳他人的喜好，研究新花色品種。他們先后研制出了幾十種魚(yú)類(lèi)，40多種圣誕老人、圣誕樹(shù)、圣誕果、蠟燭臺(tái)等近共百種新花樣，打開(kāi)了馬耳他玻璃工藝廠(chǎng)的局面，產(chǎn)品供不應(yīng)求。時(shí)任成型組組長(zhǎng)的王乃寶和同伴李華增、鄭子云等人一邊制作，一邊為馬方培訓(xùn)能掌握技術(shù)的花瓶成擺件。這期間，王乃寶共收了60多個(gè)馬方徒弟。王乃寶回憶，中國(guó)人實(shí)在，在馬耳他期間，他們教會(huì)馬方70多種花球成型技術(shù)，大大超過(guò)了兩國(guó)協(xié)議書(shū)中規(guī)定的12個(gè)品種，生產(chǎn)能力達(dá)到日產(chǎn)千件，1975年4月開(kāi)始盈利，同年9月正式辦理移交手續(xù)，比協(xié)議書(shū)提前了一年。

 

 

李影曾撰文寫(xiě)到，為減輕馬方負(fù)擔(dān)，英文翻譯劉廣路主動(dòng)學(xué)會(huì)了開(kāi)車(chē)，節(jié)省了馬方接送專(zhuān)家上下班的租車(chē)費(fèi)用，馬方官員很受感動(dòng)。為了減輕住旅館吃西餐的高昂費(fèi)用，雙方商定，由馬方負(fù)責(zé)整修了一座山頂上閑置的前英軍軍官俱樂(lè)部舊址作為專(zhuān)家宿舍。

 

吃飯問(wèn)題，旅館的生活起點(diǎn)高，整天是面包、牛奶、雞、肉、蛋、魚(yú)。吃魚(yú)多是清蒸后撒點(diǎn)鹽，在上面擠點(diǎn)檸檬水，就算調(diào)料了，中國(guó)人不習(xí)慣。當(dāng)?shù)貜牟挥谩⒁矝](méi)有醬油、醋、味精、花椒大料之類(lèi)調(diào)味品和各樣爽口的腌制醬菜。他們決定自己開(kāi)伙，大使館協(xié)調(diào)從國(guó)內(nèi)運(yùn)來(lái)了各種調(diào)料醬菜，專(zhuān)家們飯食得到了改善。

 

為使援外專(zhuān)家吃到可口的飯菜，專(zhuān)家組專(zhuān)門(mén)從博山電機(jī)廠(chǎng)抽調(diào)了張作昌作為廚師隨行，張作昌回國(guó)后，又從太河水庫(kù)抽調(diào)一名李姓廚師隨行。有時(shí)為了改善生活，食堂人手不夠，博山的專(zhuān)家們就親自下廚，大顯身手，并邀請(qǐng)有關(guān)官員、工人到專(zhuān)家駐地做客，受到馬方官員的好評(píng)，他們都嘖嘖稱(chēng)贊中餐味道好。尤其是隨行夫人們更是問(wèn)長(zhǎng)問(wèn)短，學(xué)習(xí)中國(guó)的烹任技術(shù)，一時(shí)也傳為佳話(huà)。

 

這年春節(jié)，援建組成員孫承德提議做一鍋博山酥鍋，以解思鄉(xiāng)之苦。這一提議得到了大家的贊同。于是，他們找了一口直徑一米的大鍋，就地取材，按照博山酥鍋的做法做了滿(mǎn)滿(mǎn)一大鍋。當(dāng)時(shí)援建項(xiàng)目中，除玻璃工藝品廠(chǎng)外，援建的地毯廠(chǎng)、巧克力廠(chǎng)也陸續(xù)開(kāi)工，一時(shí)工地上有來(lái)自各省市的中國(guó)技術(shù)人員70余人。他們邀請(qǐng)所有中國(guó)人到住所吃酥鍋。可惜外省人對(duì)這道博山名菜并不感冒，看著一鍋亂燉出的東西難以下咽，均不愿意動(dòng)筷子。最后只好全部便宜了博山的專(zhuān)家，他們一連吃了好幾天，才把這一大鍋酥鍋吃完。

 

在做好援建工作的同時(shí)，中方人員不放松政治學(xué)習(xí)，由趙季平親自主持，每半月集中學(xué)習(xí)一次，了解國(guó)內(nèi)形勢(shì)，加強(qiáng)思想教育。其他業(yè)余時(shí)間，則開(kāi)展各式各樣的文體活動(dòng)，駐地有乒乓球室、棋牌室供工人娛樂(lè)。每周觀(guān)影一次，內(nèi)容除樣板戲之外，也可以欣賞到世界各地的有關(guān)影片。尤其是以李小龍為代表的中國(guó)功夫片正風(fēng)靡全世界，馬耳他電視臺(tái)也時(shí)常播放，這給當(dāng)時(shí)以欣賞樣板戲?yàn)橹鞯闹袊?guó)專(zhuān)家以極大的視聽(tīng)享受。

 

馬耳他有不少人也因此癡迷于中國(guó)功夫，并且以為中國(guó)人都會(huì)功夫。有一個(gè)工人叫維克道爾，二十四五歲年齡，每天下班后都要到中國(guó)專(zhuān)家組宿舍找他們切磋中國(guó)功夫，這可難為了這幫專(zhuān)家，一則不會(huì)，二則受外交政策所限，不敢率性而為。維克道爾就專(zhuān)門(mén)找上年齡相近的李華增，請(qǐng)他指點(diǎn)。本著兩國(guó)人民友好相處的準(zhǔn)則，李華增只好時(shí)不時(shí)和他交流一下，所有招式均點(diǎn)到為止，怕誤傷了維克道爾。饒是如此，維克道爾也感到非常滿(mǎn)意，認(rèn)為學(xué)到了正宗的中國(guó)功夫！

 

玻璃工藝品項(xiàng)目專(zhuān)家組與馬方人員相處不到一年，在共同勞動(dòng)、生活中建立了深厚的友誼，樹(shù)立了中華人民共和國(guó)扶植弱小，無(wú)私援助，不搞特殊，處處為受援國(guó)人民著想的崇高形象。博山美術(shù)琉璃廠(chǎng)工人艱苦奮斗、樸實(shí)能干，所有技術(shù)人員的生活用具都是利用包裝材料自己動(dòng)手解決，從不向馬方索取，他們這種認(rèn)真節(jié)儉的工作態(tài)度，使馬政府深受感動(dòng)。

 

有一天，馬耳他玻璃工藝品廠(chǎng)接到任務(wù)，總理明托夫想按照該國(guó)工黨標(biāo)徽做件玻璃制品，這可難倒了全廠(chǎng)工人，中國(guó)駐馬耳他大使找到王乃寶。王乃寶一口答應(yīng)下來(lái)：“能做，做成浮雕形式，先把圖案做出來(lái)，再雕塑出來(lái)。”

 

說(shuō)來(lái)容易做起來(lái)卻頗費(fèi)功夫，王乃寶足足花了一周時(shí)間才完成這件作品。工黨標(biāo)徽的樣子是手舉火炬，后面是紅白十字旗，王乃寶親自操刀，先按浮雕掛屏形狀，后背用玻璃鋪絲，國(guó)旗在鋪絲中間，手、火炬、火舌分段配色，用模具成形后，輪工拋光鑲嵌在鋪絲面上。浮雕屏做成后，明托夫很欣賞，又提出要按沙特阿拉伯的國(guó)徽做件禮品出訪(fǎng)，沙特阿拉伯國(guó)徽?qǐng)D案是一顆椰棗樹(shù)下面兩把刀。椰棗樹(shù)的樹(shù)葉、樹(shù)干都非常精細(xì)，如何用玻璃表現(xiàn)，王乃寶選用了燈工技術(shù)，順利完成了明托夫交給的任務(wù)。

 

就是因?yàn)檫@兩件佳作，王乃寶成了援建人員中唯一去過(guò)總理明托夫家的人。王乃寶回憶，那一天下午，他和李影、趙季平等一塊來(lái)到明托夫家。他當(dāng)時(shí)心里很緊張，總理可是平時(shí)想見(jiàn)都見(jiàn)不到的人，自己竟然能到總理家吃飯，感覺(jué)像白日做夢(mèng)！但是明托夫平易近人，不僅和他親切交談，還親自下廚為王乃寶做飯。這也成了中馬友好的有力佐證！

 

整個(gè)援建項(xiàng)目于1973年6月26日簽字確認(rèn)，1974年1月施工，1974年12月5日剪彩投產(chǎn)。等各項(xiàng)技術(shù)傳授完畢之后，實(shí)現(xiàn)了工廠(chǎng)的全面移交，專(zhuān)家除留數(shù)人繼續(xù)培訓(xùn)任務(wù)外，其余全部分批回國(guó)。在技術(shù)人員和工人們離開(kāi)的時(shí)候，當(dāng)?shù)赜浾哒f(shuō)到:“錢(qián)可以花光，可是你們傳授的技術(shù)將一代代傳下去，永遠(yuǎn)不會(huì)中斷。”

 

1976年12月，王乃寶和李世水再次奔赴馬耳他，幫助玻璃工藝品廠(chǎng)處理玻璃廢料和設(shè)備問(wèn)題以及增加花色品種，再次使該廠(chǎng)扭虧為盈。王乃寶說(shuō)，博山美術(shù)琉璃廠(chǎng)的工人，不但為馬耳他留下了高超技藝，還為他們?nèi)蘸蟮漠a(chǎn)品翻新開(kāi)拓了道路。

 

此后中國(guó)與馬耳他之間建立起了長(zhǎng)期友好的外交關(guān)系，幫助馬耳他相繼建成了巧克力糖廠(chǎng)、地毯廠(chǎng)、藤編廠(chǎng)、紡織廠(chǎng)、水泥電桿及其他水泥制品廠(chǎng)和30萬(wàn)噸級(jí)干船塢項(xiàng)目等。30萬(wàn)噸級(jí)“紅色船塢”是公認(rèn)的工程壯舉，也是中馬友誼的歷史豐碑。即使在40年后的今天，它依然是馬耳他的最大船塢，也是地中海地區(qū)最大干船塢之一。

 

中國(guó)援建馬耳他項(xiàng)目眾多，但每一項(xiàng)都能順利實(shí)施并如期完成。這里面，博山琉璃的高超工藝和博山琉璃工人的無(wú)私豁達(dá)具有開(kāi)山之功。正是博山琉璃人才對(duì)藝術(shù)的不懈追求與技藝的不斷創(chuàng)新，才使博山琉璃藝術(shù)不斷創(chuàng)新、發(fā)展，并最終在全世界綻放出自己獨(dú)特的魅力與光彩。

 

參考資料：

 

1、《走向世界》2018年第31期。

 

2、王濟(jì)武《琉璃八卦爐落戶(hù)馬耳他》

 

3、博山區(qū)政協(xié)編《博山陶瓷琉璃文化》