康寧2017年第一季度所有業(yè)務(wù)均實(shí)現(xiàn)同比增長

 

　　康寧董事會(huì)主席、首席執(zhí)行官兼總裁魏文德表示：“公司第一季度各業(yè)務(wù)表現(xiàn)良好，均實(shí)現(xiàn)增長，對(duì)此我們很欣慰。康寧投資組合的戰(zhàn)略和經(jīng)濟(jì)效益正愈發(fā)明顯，我們正穩(wěn)步實(shí)現(xiàn)2017年度目標(biāo)和總體的資本配置框架目標(biāo)。展望第二季度，我們希望保持上升勢(shì)頭，繼續(xù)實(shí)現(xiàn)銷售額和每股收益的同比增長。”

 

　　財(cái)報(bào)顯示，康寧第一季度走勢(shì)強(qiáng)勁，顯示出公司的上升趨勢(shì)。與2016年第一季度相比，GAAP每股收益增長了$0.43，達(dá)到$0.07。核心每股收益上升39%，達(dá)到$0.39。GAAP及核心銷售額分別增加16%和14%，達(dá)到23.8億美元和24.9億美元；各業(yè)務(wù)績效穩(wěn)定，并呈現(xiàn)以下亮點(diǎn)，光通信銷量增加，康寧®第五代大猩猩®玻璃繼續(xù)在市場中迅速推廣，顯示科技的玻璃價(jià)格調(diào)整持續(xù)趨穩(wěn)；深化了公司戰(zhàn)略和資本配置框架的推行，自2015年10月引入該框架以來，已為股東返利65億美元以上，技術(shù)和商務(wù)方面的進(jìn)步顯示出集中投資的價(jià)值；預(yù)計(jì)第二季度銷售額和每股收益將繼續(xù)保持同比增長。

 

　　戰(zhàn)略及資本配置框架的進(jìn)展

 

　　康寧戰(zhàn)略及資本配置框架持續(xù)為股東創(chuàng)造長期價(jià)值。2016年到2019年期間，公司計(jì)劃利用自身財(cái)務(wù)優(yōu)勢(shì)，為股東回饋125億美元的紅利，并投資100億美元于自身發(fā)展和維持領(lǐng)先地位。第一季度康寧通過分紅和股權(quán)回購向股東返利5.52億美元，自框架公布以來，公司已向股東返利65億美元。另外，康寧的集中投資策略呈現(xiàn)出了良好結(jié)果。

 

　　魏文德稱，“康寧的獨(dú)特性和凝聚力加強(qiáng)了我們?yōu)榭蛻艚鉀Q難題的能力。”他補(bǔ)充道，“威瑞森電信(Verizon)上周的聲明就是個(gè)極佳的例子。威瑞森電信稱，隨著公司對(duì)5G網(wǎng)絡(luò)和新服務(wù)的再投資，將從康寧采購至少10.5億美元的光纖和配套產(chǎn)品。我們擴(kuò)大產(chǎn)能的經(jīng)濟(jì)實(shí)力和提供創(chuàng)意方案的實(shí)力，讓康寧的光學(xué)通信市場準(zhǔn)入平臺(tái)成為威瑞森電信實(shí)現(xiàn)其構(gòu)想的核心。”

 

　　在顯示科技方面，公司的目標(biāo)是穩(wěn)定收入。第一季度液晶顯示(LCD)玻璃價(jià)格的下跌與過去六年來最溫和的一季度降價(jià)水平持平。2017年全年的液晶顯示玻璃價(jià)格下跌預(yù)計(jì)在10%或以下。

 

　　其他進(jìn)展包括快速推廣第五代大猩猩®玻璃的應(yīng)用，這將支撐公司實(shí)現(xiàn)在移動(dòng)消費(fèi)電子產(chǎn)品領(lǐng)域銷售額翻番的目標(biāo)。在汽車市場準(zhǔn)入平臺(tái)方面，康寧贏得了汽車站汽油顆粒過濾器(GPF)的大部分平臺(tái)。公司還在大猩猩玻璃車載應(yīng)用技術(shù)的產(chǎn)業(yè)化方面取得進(jìn)展，內(nèi)部效益持續(xù)增長，并加速實(shí)現(xiàn)外部增長。

 

　　部門業(yè)績與展望

 

　　顯示科技：第一季度顯示科技勢(shì)頭強(qiáng)勁，核心銷售額達(dá)到8.46億美元，核心收益達(dá)到2.56億美元。液晶顯示玻璃市場和康寧產(chǎn)量實(shí)現(xiàn)了15%左右的同比增長。第一季度環(huán)比玻璃價(jià)格跌幅適度，與過去六年跌幅最佳水平相當(dāng)。

 

 

　　第二季度，整體液晶顯示玻璃市場和康寧產(chǎn)量有望實(shí)現(xiàn)1-3%的小幅環(huán)比增長，相當(dāng)于5%左右的同比增長。公司預(yù)期的液晶顯示玻璃價(jià)格的下跌將大大小于第一季度，全年價(jià)格下跌預(yù)計(jì)在10%左右或更低。

 

　　高級(jí)副總裁兼首席財(cái)務(wù)官Tony Tripeny指出：“我們對(duì)顯示科技業(yè)務(wù)的動(dòng)態(tài)十分滿意，并預(yù)計(jì)將繼續(xù)實(shí)現(xiàn)玻璃產(chǎn)量增長5%左右的年度目標(biāo)，與液晶顯示玻璃市場的整體趨勢(shì)保持一致。”
 

　　光通信：第一季度銷售額上升34%，核心收益同比增長三倍多。公司在北美光纖入戶市場中發(fā)展強(qiáng)勢(shì)。第二季度中，我們預(yù)計(jì)銷售額將同步增長約10%。

 

　　環(huán)境科技：第一季度銷售額增長4%，核心收益與去年同期持平。在2017年第二季度，這一業(yè)務(wù)的銷售額預(yù)計(jì)與2016年第二季度持平。

 

　　特殊材料：在康寧大猩猩玻璃銷量的帶動(dòng)下，第一季度銷售額同比增長32%，核心收益同比增長50%。第二季度，銷售額同比增長率預(yù)計(jì)能達(dá)到17-19%。

 

　　生命科學(xué)：第一季度銷售額提高3%，核心收益同比增長11%。第二季度生命科學(xué)銷售額預(yù)計(jì)將實(shí)現(xiàn)1-3%的同比增長。

 

　　Tripeny稱，“今年公司強(qiáng)勢(shì)開局，預(yù)計(jì)第二季度銷售額和收入均將同比增加。面對(duì)大量的機(jī)遇，我們有信心實(shí)現(xiàn)2017年度目標(biāo)，以及公司戰(zhàn)略和資本配置框架內(nèi)的整體目標(biāo)。”